[旅遊] 亞德里亞海，我們要來了

我們要去Dubrovnik渡週末，週一再見。也祝大家有個愉快的週末。

P.S.

我已經先寫定了幾篇小文，利用時間設定，將會在未來三天於我的雜記小blog登出。有空就繼續捧場。

P.P.S.

如果你還沒發現我的雜記blog，就在這裡。其實也不是甚麼新鮮東西，很多都是我這陣子在微博和twitter寫的短短雜記。唉，我早就放在右欄中，不過發現的人好像不多啊。:)

[W&P交換日記] 20120425

親愛的P:

很抱歉，這幾天我躲懶了，那麼久才回覆。不是找借口，但這陣子頭總是痛，無論是有運動、沒運動、睡得多、睡得少、吃得多還是吃得少，頭都會有點隱隱痛，坐在電腦前打不到幾個字就靜不下心來。不過，昨晚吃了一點黑朱古力後，頭痛居然奇跡似的消失了。我老公說，可能我平日吃朱古力太多，就像別人每天飲咖啡或抽煙般上癮了(太誇張了吧?!)，所以一旦停止吃，就像別人戒煙般感到身體不適。我也不太清楚，可能純粹是巧合也說不定，我會再慢慢實驗一下的。

(不知會不會有台灣朋友不知道「朱古力」就是「巧克力」? 還是一般台灣人都知道? 雖然我知道「巧克力」要正統一點，但用廣東話讀出(hao-huck-lick!)實在太不可愛了 ，所以還是讓我用「朱古力」吧... )

太可惡了。你那些可愛的水母照片讓我太羨慕了。雖然還未改變到我對水母的恐懼和厭惡 -- 牠們滑滑QQ沒讓我想起果凍，反而讓我想起鼻涕了(嘔!) -- 但我還真忍不住有立刻到google查看有沒有英國到帛琉的旅遊套票。但答案是: 沒有啊! (幸好沒有啊~) 可能帛琉在英國還不算是熱門的渡假點，說起東南亞陽光假期大部份英人只知道 Bali 和蘇梅島。或許明年有機會回香港探親時，找找香港出發的套票吧(若有閒錢的話...)。

這幾天我都有在揭家中的日式編織書，尺碼真的很嬌小啊，大約等同英美13-14歲少女。外國織圖一般有四種尺寸，有些甚至有七八種，胸圍多數由32寸至50寸，幾乎甚麼體型的人都能找到合自己身材的。因此這裡沒太多織民有興趣學度身製圖，連參考書也沒幾本。不過遲些夏末初秋時我也想請教你有關製圖的事，因為對日式北歐風毛衣蠻有興趣的。我總覺得日本人實在太厲害了，添了日式風的歐洲物事，無論是北歐毛衣、英式下午茶還是法式甜點，全都青出於藍，比人家原本的還要優勝。

說起日式歐風，英國人都愛吃cream tea，就是一種簡單的下午茶，有幾個叫scone的小鬆餅，塗上草莓果醬和厚奶油，再加一壼茶。這是英格蘭幾百年的傳統，但我在英國吃過最最最好吃的cream tea，居然是在一間由日本人開設的茶室。不單止是食物，還有那種氛圍，讓它別樹一格。有一次我跟那店主談起，他的答案解答了我的疑團: 那是因為他們日本人有一種對細節的執著甚至沉迷 (他用的原字眼是 attention to detail or even obsession to detail)。我並不是一個崇媚東洋的人，但我想這種對細節的著重，是我所羨慕和想學習的特質。

有關Sherlock，雖然我知你是說笑的，但也忍不住要說: 「請千萬別為兒子取這種名字啊!」我總替那些跟經典人物或名人同名的孩子難過，因為他們小時候一定會因名字的關係被人取笑甚至欺負的。

說起Sherlock Holmes，你有想過為甚麼 Holmes 這個姓氏會被譯成「福爾摩斯」嗎? 論讀音，不是更應該被譯成「荷爾摩斯」嗎? 昨天我聽到一個電台節目才知道原因。據主持人說，當年最先翻譯 Sherlock Holmes 的作者原來是福建人。福建方言中沒有 F 的發聲，或者應該說是他們都會把 F 聲都發成 H 聲了，例如「福氣 fuqi」會發成「呼氣/湖氣 huqi」，所以Holmes就變成「福爾摩斯」了。我不認識懂福建話的朋友，所以也不能查證，不過聽來好像蠻有趣的。

好吧。我差不多要外出了。這幾天不停下著綿綿小雨，真令人討厭。

P.S. 我已經在網誌右邊的工作欄上加入「交換日記」的連結了，方便我的朋友走去看你寫的日記啊... 其實壓力蠻大的，看完你寫的文字再看我的，反差也太大了。(自我安慰中: 我是港女嘛，中文不好是理所當然的... )

P.P.S. 前天在MSN中跟你說的project，已經打完平針，準備開始打貓頭鷹囉。

W

[W&P交換日記] 20120420

Dear P,

請盡快多貼帛琉的照片到部落格或facebook吧! 這是我們的「旅遊願望清單」上其中一個地方啊，不過從英國去東南亞實在太貴，恐怕要多等兩年待我們有機會搬回亞洲後才能負擔吧。

你有到「水母湖」(Jellyfish lake)嗎? 我老公早陣子在網上看到這個在「水母湖」拍攝的video後，就夢想有天能到帛琉潛水。我倒對水母沒甚麼好感，甚至有點怕呢。雖然明知道牠們絕大部份都是無毒無害的，但可能自小就聽人家說水母有毒，會「炸傷」皮膚 -- 香港人還俗稱水母為「白炸」呢 -- 所以就有了暗影吧。若真有機會到帛琉，我還不知自己有沒有到「水母湖」浮潛的膽量呢。



其實我從來不穿開襟背心的，總覺得以我胖胖的身型穿起實在太像個大媽了。但你的織成品很漂亮啊，那紫羅蘭的顏色也很美。我還未懂得自己度身製圖啊，雖然書架上有張金蘭那本製圖書，但我一想到織背心外套所需的時間和精神就立即投降了。我的attention span (中文怎麼說呢? 專注的時間?) 很短，很容易就對事物生厭，所以我還是繼續沉迷小物好了。

說起小物，我剛開始打一條新披肩。不知是否因為我太長時間沒打蕾絲，還是因為這設計還真有難度，我反反覆覆的打錯了很多遍，好不容易才算勉強開了個頭。本來這條披肩是打算送朋友的，但現在改變主意了。花這麼多時間心機織的東西只能留給自己用，無謂冒險送給不懂欣賞甚至不會珍惜的人，所以我還是遲些打條簡簡單單的去送人好了。

明天是週末，你有甚麼計劃嗎? 我們想到郊外玩，但這幾天經常下雨，可能我們最後只能泡在咖啡廳。對了，我今天外出跑步時本來天色還不錯的，但跑了十五分鐘後，頭上忽然多了一團烏雲，二話不說就嘩啦嘩啦下起雨來。我只好急急跑回家，但還是變成「落湯雞」了。(混身濕透的意思，台灣人也會這樣說嗎?) 不過還好，只是下大雨，若像前天下午那樣下起雹來，就更狼狽了。

祝你有個美好的周末。

p.s. 打了幾段蕾絲後，眼睛也累了，所以這篇日記寫得匆忙沒有細看，若有錯別字或不通順的文句，你就先勉強將就點看木吧。(笑)

W

[生活] 本來我是要去散步的

今天本來打算去倫敦書展，聽莫言的講座。但正準備更衣出門之際，天色忽然轉暗，還落起雹來。既然連上天也要我當宅女，我唯有打退堂鼓乖乖留在家中。

之後跟香港的好友S小姐用viber通電話，說著說著就談了三小時。然後再跟英國的C小姐再談了廿分鐘。到掛線時才發現天早已放晴，倫敦的天氣真是變幻莫測啊。雖然已接近六點，但天還是光亮得很。想起今早我因為懶床而沒按原定計劃跟S先生出門上健身房，不禁有點慚愧。於是，我決定不再宅在家中，出外走走散散步吧!

但出門時遇然看到手機上C25K的iPhone app -- C25K就是couch to 5k ("沙發到五公里")是一個循序漸進的跑步計劃，依照計劃上的方法，每週三次，就能讓一只黏著沙發不肯動的薯仔，脫胎換骨跑出五公里來(詳情可看這裡)。

咳咳，記憶力好的朋友們，可能會記得我在一年... 不，其實是大約14個月前就曾說過要跟據計劃跑。印象中當時跑到第三週就因傷心感冒的緣故中斷了，之後不了之... 唉，It's so me! 如此半途而廢真是我的風格啊。好，既然這刻我身體無恙(touchwood)，沒借口了，散步? 不如就跑步吧!

於是，我就再開始由第一週的第一天開始跑。其實第一週還蠻容易的，只是60秒的慢跑和90秒的步行交替。加上我最近一個月有上健身房的習慣，也不完全是一只沙發薯吧。所以今天還跑得滿不錯的，沒有那種累得想死、快要虛脫的感覺，更能放鬆心情，欣賞四周的風景。

以前跑步，每次都氣來氣喘的，根本分不下心看風景。現在靜下心來悠然的看看我們居住的這個小區，其實還真不賴啊。附近農場有小山坡，另一邊又有泰晤士河畔，雖不算風光如畫，但置身當中真有種舒服、平靜的感覺。想來我們真幸福啊，以我家微薄的收入，以及我們每月繳交的那丁點租金，若是住在香港，別說農場，可能連屋苑內的小小公園也看不到。河畔或海景，更是想也不能想的奢侈願望。

或者以後就算不跑步，也要每週抽點時間來河畔走走。下次要拉老公來拍拖啊。

[閱讀] 買哪本呢?

Richard Wiseman的近作，從心理學角度破解迷信。一向對這種心理學和認知科學的書難以抗拒的我，前幾天下載了由Amazon免費提供的半章節試閱版後，喜歡得很。本來想立即買下電子書，但看看價錢後，有點猶豫:

Amazon 全新印刷本: £8.44 (完全不會考慮!)

Amazon Kindle 電子版: £6.44 (環保、省空間。查字典、加書籤、做筆記比較方便)

經Amazon由其他商家出售的全新印刷本: £3.67 (便宜接近三磅! 帶印刷本去旅行比較安心)

唔... 還在考慮中。

後記: 最後還是買了最便宜的的印刷本。唯一 的缺點是賣家應該只用second class寄出，可能需時數天。不要緊，只要在下週五出發到克羅地亞前到達就好了，反正我的書櫃還有很多書可以看啊。